Instalar estufa de gas butano exterior: guía paso a paso

Antes de empezar: la ubicación ideal para tu estufa butano exterior

En primer lugar, al instalar este tipo de estufa en tu jardín o terraza, es necesario que planifiques los espacios y los lugares de colocación. Así, te aseguras de que la propagación del calor sea la óptima.

Antes de colocar una estufa de gas, consulta el área que cubre el aparato, sus requisitos de instalación y las distancias de seguridad indicadas por el fabricante; es crucial colocarla únicamente en el entorno para el que haya sido diseñada y homologada. 

Si necesitas calefacción para un espacio cerrado, puedes consultar las opciones de estufa de interior. Reiteramos que no debes utilizar una estufa de exterior en una habitación cerrada, independientemente de su superficie.

Separación y distancias de seguridad recomendadas

La separación entre estufas y respecto a paredes, techos, toldos, mobiliario y otros elementos debe ajustarse a las distancias de seguridad especificadas por el fabricante para cada modelo. No existe una distancia universal que pueda establecerse únicamente en función de la temperatura exterior.

Antes de instalar la estufa, comprueba las separaciones mínimas, la estabilidad del aparato y las condiciones de ventilación. Si no puedes respetar las distancias indicadas en el manual, no instales el aparato en esa ubicación.

Cómo instalar una estufa de gas butano para exterior

Para instalar una estufa de butano en el jardín, patio o terraza de tu casa deberás seguir estos pasos.

1. Montaje de la estructura y el quemador

Ensamblar cada una de las piezas de la estufa de gas es un paso que requiere seguir de forma precisa las indicaciones del fabricante. Antes de empezar a montar la estufa, asegúrate de que tienes todas las herramientas necesarias, lee cuidadosamente el manual de instalación y cuenta todas las piezas que vas a colocar.

2. Cómo conectar estufa a la bombona de gas

Para conectar la bombona, utiliza accesorios compatibles con el tipo de gas, la presión de suministro y el modelo de estufa. Según el aparato, puede ser necesario un regulador de gas y un tubo flexible, que deberán ajustarse a las especificaciones del fabricante.

1. Comprueba que la estufa está apagada y que la válvula de la bombona permanece cerrada antes de realizar la conexión.
2. Inspecciona el regulador, el tubo y sus uniones. No utilices componentes deteriorados, incompatibles o que no cumplan las especificaciones del aparato.
3. Realiza la conexión siguiendo el manual de instrucciones, sin forzar ni modificar los componentes.
4. Antes del encendido, verifica la ausencia de fugas mediante el procedimiento indicado por el fabricante. Si no sabes realizar la conexión correctamente, solicita asistencia profesional.
5. Cuando la instalación sea segura, consulta cómo encender una estufa de gas para seguir las instrucciones específicas del tipo y modelo de aparato.

3. Prueba de fugas: un paso clave antes de encender

Antes de dar por finalizada la instalación, comprueba que las conexiones están correctamente realizadas y que no presentan fugas.

1. Si detectas burbujas al utilizar un producto adecuado para localizar fugas, o percibes olor a gas, no enciendas ni sigas utilizando el aparato.
2. Si puedes hacerlo sin exponerte al peligro, cierra el suministro de gas y aléjate de la zona. No acciones interruptores ni provoques llamas o chispas.
3. Si el olor persiste o sospechas que existe una fuga importante, abandona el lugar y contacta con el servicio de atención de Repsol desde una ubicación segura. No vuelvas a utilizar la estufa hasta que se haya comprobado y corregido el problema.
4. Revisa periódicamente el estado de las conexiones y repite las comprobaciones recomendadas en el manual, especialmente tras manipularlas o sustituir componentes.

4. Encendido seguro de la llama

El sistema de encendido y la secuencia de puesta en marcha dependen del modelo de estufa. Antes de encenderla, comprueba que no hay olor a gas y que se han seguido las instrucciones de conexión y seguridad indicadas en el manual.

1. Abre el suministro de gas y acciona los mandos en el orden y durante el tiempo que indique el manual.
2. Si el aparato incorpora encendido piezoeléctrico, utiliza el mando correspondiente según se indique en el manual del fabricante. No acerques llamas externas salvo que el manual lo contemple expresamente.
3. Comprueba que el aparato funciona con normalidad y que la llama presenta las características descritas en el manual.
4. Si no se enciende, cierra el suministro de gas y sigue el procedimiento de espera y reintento que figura en el manual. No repitas intentos de encendido si sospechas que se ha acumulado gas.

Una vez encendida, regula la potencia según las indicaciones del aparato y las condiciones de uso previstas.

Medidas y recomendaciones de seguridad imprescindibles

Cada vez más personas se plantean instalar estufas de exterior debido a sus numerosas ventajas. Entre sus beneficios, destacan su alta eficiencia, su rentabilidad y la versatilidad de movimiento.

Pero, para disfrutar del calor y confort que aportan, es necesario que sigas unas medidas de seguridad mínimas. Además de las que te damos a continuación, recuerda seguir siempre las instrucciones del fabricante en todo momento.

Buenas prácticas con la estufa en terrazas

Estas son algunas recomendaciones de seguridad que debes tener en cuenta al utilizar una estufa de exterior:

• Utiliza la estufa únicamente en el entorno para el que está diseñada. Si el aparato indica que es de uso exclusivo al aire libre, no lo utilices dentro de casa, en garajes ni en espacios cerrados.
• No obstruyas las aberturas de ventilación del compartimento de la bombona ni alteres los componentes de seguridad del aparato.
• No desplaces la estufa mientras esté encendida o caliente. Para moverla o cambiar la bombona, sigue las indicaciones del manual y cierra previamente el suministro de gas.
• Asegura el aparato frente al vuelco y respeta las limitaciones de uso indicadas para condiciones de viento.

Precauciones al manipular la bombona de gas

La seguridad es esencial a la hora de utilizar una bombona de gas para una estufa. Estas son algunas precauciones que debes tener en cuenta al manejar este tipo de bombona:

• Mantén la bombona en posición vertical y cierra la válvula de suministro cuando la estufa no esté en uso.
• Almacena las bombonas en un lugar adecuado y ventilado, protegidas del calor y alejadas de fuentes de ignición. No las guardes en sótanos ni en otros espacios donde una fuga pueda provocar una acumulación peligrosa de gas.
• Comprueba el estado y la fecha de sustitución del tubo flexible que conecta la bombona a la estufa.
• Sigue las indicaciones en el manual o sitio web del fabricante del tubo y utiliza únicamente componentes adecuados para el aparato y el gas empleado. 

Para utilizar estos sistemas, también necesitas saber cuánto dura una bombona de butano en una estufa y así planificar su reemplazo.

¿Qué bombona de Repsol elegir para tu estufa de exterior?

Si cuentas con una estufa de gas de exterior, elegir la bombona adecuada es clave para garantizar su rendimiento, especialmente durante los meses más fríos. En Repsol disponemos de dos opciones principales:

• Bombona de butano (12,5 kg): es la opción más habitual. Sin embargo, el butano tiene una temperatura de ebullición de 0 °C, lo que significa que en climas fríos puede dejar de vaporizarse correctamente y reducir el rendimiento de la estufa. Es adecuada para climas suaves y temperaturas superiores a los 5-10 °C.
• Bombona de propano (11 kg): es la más recomendada para uso en exterior durante el invierno. El propano se evapora correctamente hasta los -44 °C, por lo que funciona sin problemas incluso con heladas. Si vives en una zona con inviernos fríos, esta es tu mejor elección.

En la tienda de Repsol encontrarás las mejores opciones para que tu estufa rinda al máximo durante todo el invierno. ¡Asegúrate de estar bien equipado con nuestras estufas y bombonas de calidad!

Cuántas estufas de exterior añadir en función de los metros cuadrados

Para elegir una estufa de exterior, ten en cuenta el tamaño del espacio que deseas calentar, la potencia térmica del aparato, la altura de instalación y las condiciones ambientales. La superficie que puede calentarse depende del modelo y de factores como el viento y la distribución del espacio.

Por ello, no es posible establecer un número universal de estufas para una terraza de 60 m² sin conocer las especificaciones de los equipos y las condiciones de uso. Antes de comprar, consulta la superficie de cobertura declarada por el fabricante y las instrucciones de instalación.

Si estás considerando alternativas a las estufas de gas, puedes conocer otros productos disponibles. Encontrarás más información en nuestro artículo sobre mejores estufas eléctricas.

Normativa sobre las estufas de gas en las terrazas

Durante los últimos años, el RITE (reglamento de instalaciones térmicas), ha establecido requisitos de seguridad y eficiencia energética que también afectan a estufas de gas para uso exterior. El objetivo principal es garantizar que su instalación sea segura y cumpla con criterios de eficiencia  establecidos.

Desde 2023, el Parlamento Europeo considera el gas como energía verde, lo que facilita su uso dentro de los estándares de eficiencia energética, sin que esto implique restricciones adicionales para viviendas particulares. Debido a este cambio, los ayuntamientos que estaban pensando prohibir o limitar el uso de estufas de gas exteriores tendrán que replanteárselo. 

Nuestro consejo es que, si quieres instalar un dispositivo de este tipo en tu terraza de bar, consultes directamente en tu ayuntamiento. Así, estarás al tanto de la normativa vigente. 

Esperamos que, a la hora de instalar estufas de exterior, tomes las precauciones necesarias y sigas la normativa al respecto. Si necesitas una estufa de exterior, consíguela de manera online en Repsol.